纽约交通指南/概况

航空交通指南：

　　到达纽约的飞机场有三个。最大的是约翰·F·肯尼迪国际机场(JOHN F KENNEDY INTERNATIONAL AIRPORT)，位于皇后区，距离市中心曼哈顿大约15英里。它的西北部是拉瓜迪亚机场(LA GUARDIA AIRPORT)也位于皇后区，距离市中心8英里；纽瓦克国际机场(NEWARK INTERNATIONAL AIRPORT)位于哈得孙河对岸，距离市中心16英里。

　　乘飞机前往纽瓦克最便宜。拉瓜迪亚机场主要用于国内航班。

　　肯尼迪机场有中国国际航空公司航班每日往来北京和纽约，纽瓦克机场有美国大陆航空公司的班机每日往来北京和纽约。乘飞机前往纽约和离开价格都很高，但最高的季节要数6月中旬到9月中旬（夏季）和圣诞节前后的一周。其次是2月、3月以及从10月一直到感恩节之后，那时的机票价格略有下浮。

机场交通：

　　在肯尼迪机场乘坐 AIR TRAIN到HOWARD BEACH或者JAMAICA换地铁，在JAMAICA也可以换长岛铁路(LIRR)。价格是5美元。从JFK机场到曼哈顿市区不堵车约需40分钟。

　　纽瓦克机场有两条公共汽车服务线和一条汽车铁路联运线。新泽西交通服务公司(电话：800 772 2222)提供24小时服务。

　　拉瓜迪亚机场有凯里公交服务公司的公共汽车可以搭乘。

出租车交通

　　起步价2.5美元，每增加1/5英里或者路上停车超过120秒就增加40美分，晚上8点之后到次日早上6点加收50美分，小费需付10-15%。在雨天、高峰时段或下午4点左右(许多司机换班时间)很难挡到车子。

公交车交通

　　东西向移动，乘公车较方便，每隔一个大道都设有站牌。票价（搭乘/换乘）与地铁同为计次收费2美元。下车前要先拉铃，前方会出现“停车”标示。乘客当日乘巴士时如还需换乘地铁或其它线路公交车，必须向司机买换乘车票，买票以后，换车时不用再交附加费。换乘车票的有效时间是2个小时， 只能用于短程距离。

　　8号大道(在40号与42号大街之间)上的公共汽车总站(PORT AUTHORITY)办理长途手续，也办理月、季票手续。格雷公共汽车旅游公司(电话：212 397 2620)组织旅客旅游已有半个世纪的历史。另外，曼哈顿有轨电车是久负盛名的电车，旅客乘此车参观主要名胜，其中包括金融区、华人街以及小意大利区。

游船交通

　　环形渡船公司(电话：212 563 3200)渡船3个小时，让旅客参观曼哈顿岛。港口轮船公司(电话：212 233 4800)其游船每班航行90分钟，参观下曼哈顿和附近的岛屿。最便宜的是乘斯塔滕岛渡船公司的游船参观。

汽车租赁

　　各大汽车出租公司在纽约均有分公司，主要集中在机场一带。要租车的旅客必须持有英国或欧洲共同体各国的有效驾驶执照，还要有大额的信用卡或大宗的现金储金作押金。租车者的年龄至少要达到25岁。

小贴士：

　　一定要弄清交通规则，因为违规罚款非常严厉。停车一定要注意。若是非法停留，城市管理员会把车拖走，还有决不要把任何遗放在没有看护的车子上。此外纽约市停车费高得吓人，停几个小时就要$40。

地铁交通：

　　纽约地铁由市立交通机构MTA(METROPOLITAN TRANSPORTATION AUTHORITY)管理。票价不论距离远近一律每票2美元，不出地铁口可一票通乘随时换车。纽约地铁地图可在售票处免费索取。

纽约详细交通攻略：

飞机交通攻略

   为纽约市服务的有三个主要机场，其中最大的是约翰•F.肯尼迪国际机场（JOHN F KENNEDY INTERNATIONAL AIRPORT；电话：718-244-4444；WWW.PANYNJ.GOV/AVIATION/JFKUFramU），位于皇后区，距离市中心曼哈顿大约15英里。慝的西北部是拉瓜迪亚机场（LA GUARDIA AIRPORT；电话：718-533-3400；WWW.PANYNJ.GOV/AVIATION/LGAUFramU），同样位于皇后区，距离市中心8英里。纽瓦克国际机场（NEWARK INTERNATIONAL AIRPORT；电话；973-961-6000,WWW.PANYNJ.GOV/AVIATION/EWUFramU）位于哈得孙河对岸、新泽西州的纽瓦克，距离市中心16英里。乘飞机前往纽瓦克最便宜。请注意，尽管无论何时，去或离开纽约的机票价格都很高，但最高的季节要数6月中旬到9月中旬（夏季）和圣诞节前后的一周。其次是2月、3月以及从10月一直到感恩节（11月的第四个星期四）之后，那时的机票价格略有下浮。在线定票网站提供最优惠的价格，搜索“NYC”，而不是某个特定的机场，这样可以通过最多的站点同时搜索这三个机场。

   无论乘公共汽车去郊区还是长途旅行，都要从PORT AUTHORITY公共汽车总站（PORT AUTHORITY BUS TERMINAL；电话：212-564-8484；41街和第八大道交叉处）出发。虽然PORT AUTHORITY在最近几年已经有了很大的改善，但还是有很多行乞的乞丐和形迹可疑、主动为你提包，然后要小费的人让你感到疲于应付。

   灰狗长途汽车（GREY HOUND；电话：800-231-2222；WWW.GREYHOUND.COM）是连接纽约和全国个主要城市的枢纽。彼得潘线（PETER PAN TRAILWAYS；电话800-343-9999；WWW.PETERPAN-BUS.COM）经营的公共汽车线路通往最近的主要城市，包括承担纽约到波士顿之间每天的通勤。短线（SHORT LINE；电话：212-736-4700；WWW.SHORTLINEBUS.COM）经营众多通往北部新泽西和纽约北部城镇的路线。而新泽西运输线（NEW JERSEY TRANSIT；电话：973-762-5100；WWW.NJTRANSIT.STATE.US）则提供直接往返大西洋城的服务，单程大约20美元。

   毋庸质疑。往返于纽约和波士顿之间最好的选择就是乘坐FUNG WAH（电话：212-925-8889；WWW.FUNGWAHBUS.COM；CANAL街139号和BOWERY街交叉处），每天上午7点到晚上10点之间有10班车，4个小时的行程仅需10美元。但一定到提前预定。从前鲜为人知的，只有中国人和学生才去的线路现在正在快速发展。

自驾车交通攻略

   要注意，在纽约市租一辆汽车是非常昂贵的，中型车每天最低60美元，还不算附加费，税率和各种保险要加收13.25%。所以建议大家乘坐大众交通工具离开纽约市——至少离开曼哈顿，越过边界租车，也就是说，在外部行政区或新泽西租车价格会便宜得多。

   对于当日往返的短途旅行来说，另外一种有趣、时髦的选择是ZIPCAR（WWW.ZIPCAR.COM）。它更适合那些可能需要一辆车办差或赴约的当地人，ZIPCAR是一种汽车共享服务，每周7天每天24小时营业，可根据需要按天或按小时计算。价格包括汽油、保险、指定停车位，并且有权使用停放在全市各地的大众牌甲壳虫小汽车中的一辆。费用每小时8.50美元或每天65美元。最后，你必须成为被认可的会员和ZIP卡的持有者，才能享受60天试驾。

火车交通攻略

   佩恩车站（PENN STATION；第七大道和第八大道之间33街）是所有开往普林斯顿、新泽西和华盛顿的全国铁路客运公司火车的始发站（AMTRAK；电话800-872-7245；WWW.AMTRAK.COM）包括METROLINER（预定座位）和ACELA EXPRESS SERVICE，希望很快开通（截止截稿时间，暂不确定）。所有费用根据游客旅行的日期和时间而变化。同样进入佩恩车站的是长岛铁路（LONG ISLANG RAIL ROAD；电话：718-217-5477；WWW.MTA.NYC.NY.US/LIRR），它每天为众多的通勤者提供服务。新泽西运输线（NEW JERSEY TRANSIT；电话：973-762-5100；WWW.NJTRANSIT.COM）的火车也将佩恩车站作为始发站，开往郊区和泽西海岸。另一种进入新泽西——严格地讲是新泽西北部，如霍布肯（HOBOKEN）和纽瓦克——的途径是通过新泽西轨道列车（NEW JERSEY PATH RAIL；电话：800-234-7284；WWW.PATHRAIL.COM），它使用单独的记费系统（＄2）沿第六大道，分别在第34街、第23街、第14街和第九街设站，在市贸中心重新开始。

   只有一条火车线路的始发站是位于公园大道和第42街交叉处的中央车站，那就是 METRO NORTH RAILROAD（电话：212-532-490；WWW.MNR.ORG），它通往城郊、康涅狄格和哈得孙河流域。