中国公民赴印度须知事项

一：特别提醒

　印度社会治安情况总体良好，社会犯罪率相对比较低。但由于印度特殊的宗教及历史原因，恐怖活动和宗教冲突时有发生，每年都造成较多人员伤亡。恐怖爆炸事件发生地点多为人员较为密集的公共场所及公共交通工具（火车、汽车）上。此外，到印度旅游、经商和访问的中国公民随身携带的护照和财物丢失或被盗现象时有发生。还有的人因旅费不足而无法回国。

　为了您在印度旅行顺利、愉快、安全，特提请您注意：
　1、在印度旅行期间，请务必照管好自己的行李和随身携带的护照、机票、钱款、相机等贵重物品，在机场、火车站、饭店、商店和旅游景点等公共场所，尤其要注意，以免证件和财物丢失、被盗，耽误您的正常旅行。在印度各类展销会上，特别容易丢失护照和个人物品。来印度参展人员请不要随意将贵重物品放在展台下，要特别留意扒手趁人多拥挤时将您的贵重物品盗走。
　2、护照应随身携带，不要放在行李包中。请将您的护照资料页和印度签证复印备份，将复印件连同几张护照照片与证件原件分开放置，以备不时之需。
　3、请正确理解您的签证有效期和停留期，避免逾期滞留给自己造成不便。
　4、外出前应了解所去地方的最新社会治安情况，掌握使、领馆联系电话、当地报警电话、所住饭店电话、地址等信息。最好让您的同事、朋友或亲属了解您的去向。
　5、尽量避免去人群较密集的地区，特别是宗教活动的集会及有争议的地区和寺庙等敏感场所。
　6、尽量避免单独前往较偏僻的地区，尤其是女性；如当地社会治安较差，晚上最好不要外出。
　7、注意饮食卫生，尽可能饮用瓶装水。不要接受陌生人提供的食品和饮料。
　8、外出时建议您最好携带手机。
　9、在印度旅行期间，请带足旅费。如发现自己携带的旅费不足，请及时与您国内的亲属、朋友或单位联系，通过“西联”（WEST UNION）快捷汇款方式将所需费用汇给您。您可于两小时内在印度任何城市提供“西联”（WEST UNION）汇款服务的银行和邮局，凭本人有效身份证件和汇款方告知的密码取出您的汇款。在国际机场、宾馆饭店或银行，可按当天比价用美元等国际流通货币兑换当地货币。
　10、如遇护照被盗或其他紧急情况，请及时与就近的大使馆或总领馆联系。使馆24小时值班电话为0091-11-2611 2345。


二：印度入境与海关规定

　印度机场海关入出境规定

　（一）持有有效期超过180天的学生签证、劳务签证、访问学者签证的外国人，应在抵达印度14天内到外国人登记处登记。

　（二）持有其它种类有效期超过180天签证的外国人，如在印度的实际停留期不超过180天，则不需要登记；如果停留期超过180天，应在抵达印度180天内向外国人登记处登记。

　（三）以下外国人免于登记：
　　A：持有有效期为180天或少于180天的短期签证；
　　B：16岁以下的儿童（任何签证）。
　（四）巴基斯坦人须在入境24小时内登记，阿富汗人须在入境7天内登记。

　（五）保存好入境卡（Embarkation card），在离境清关时出示。

　（六）办理入境手续不收费。

　（七）如有困难或投诉，在德里机场请打机场移民局电话：2569 6075（入境），2565 2389、2565 2011转2551（离境）；德里移民局电话2671 1348，E-MAIL：frrodelhi@hotmail.com


   贴士：中国公民赴印度旅游、探亲及商务都必须事先办理好签证，请点击获取印度签证须知、费用及相关注意事项：http://www.zhgl.com/Visa/2.htm。


三：安全形势与治安状况

　印政局目前较稳定，社会治安情况总体良好，社会犯罪率相对较低。据印内政部2005年度犯罪情况报告显示：印全年共发生各类案件602万起，其中刑事案件183万起。针对外国游客的犯罪主要有抢劫、强奸等，受害人以女性游客居多，发生地点多在出租车和乡村旅馆。

　由于印特殊的宗教及历史原因，恐怖活动及宗教冲突时有发生，每年都造成较多的人员伤亡。恐怖爆炸事件发生最多的地区为印控克什米尔地区，爆炸地点多为公共场所及公共交通工具（火车、汽车）。2006年以来，在印控克什米尔地区首府斯利那加已经发生多起针对游客的袭击事件，造成数十人死亡。2005年11月，首都新德里多个闹市区发生连环爆炸，导致60多人死亡。2006年3月，印北方邦印度教圣地瓦伦纳西发生三次爆炸，导致12人死亡。2006年7月11日，印度最大城市孟买发生铁路连环爆炸案，导致约200人死亡。

　除上述地区外，印东北部地区（包括阿萨姆邦、查提斯加尔邦、曼尼普尔邦、那加兰邦、特里普拉邦和梅加拉亚邦）反政府武装活动也较频繁，社会治安状况较差。


四：印度常见疾病与医疗状况

　(一）印度的医疗条件
　印度的医疗服务水平发展不平衡。在中心城市特别是大城市，有较好的医院和药店，新德里、孟买、钦奈及海德拉巴等城市都有设备先进的私人医院。这些医院能提供各类普通及专业性服务，价格较合理。药店的营业时间一般至深夜，有的24小时营业。但在农村或城乡交界地区，医疗条件十分有限。因此为了确保生病后能得到及时救治，一般情况下不要远离大城市。印度的药品价格便宜，即使在一些小镇上，也易找到品种齐全的药店。许多药品产自跨国公司，药品采用国际通用名称，但需要注意的是有效期。为方便起见，在赴印度之前最好随身带些常用药品。城市里多数医生都讲英语。条件好的旅馆、饭店都配有医生或提供医疗服务电话，也可以随时拨打印度的医疗急救电话102。

　(二）印度常见疾病及注意事项
　印度属热带气候。较常发生的疾病为：由不洁饮食引起的肠道疾病，如腹泻、痢疾、霍乱；因蚊虫叮咬引起的登革热、疟疾、流行性脑炎；因高温酷暑引起的中暑等。
　为了防止疾病发生，建议旅行期间喝瓶装水，选择食用可以去皮的水果，经常洗手，保持个人卫生；自备牙具和拖鞋；防止蚊虫叮咬；随身携带常用药，特别是治疗腹泻、感冒发烧和消毒杀菌的药物，以及防止蚊虫叮咬、预防中暑的药物。

　印度常见疾病主要有：

　霍乱：是印度十分猖獗的肠道疾病。病菌通过水、食物、苍蝇和生活密切接触传播，常见于生活和工作卫生条件较差地区。长期赴印度人员须口服霍乱疫苗。

　痢疾：是印度全国范围内严重的流行病。病菌通过水、食物、苍蝇和生活密切接触传播，在乡村地区痢疾的感染机率更高。本病全年均可发生，但以夏秋为主。赴印度旅行应注意饮食卫生，不喝生水，不食不洁瓜果和变质食物。

　肝炎：印度的大多数肝炎病例通过下水道中的污水传播，也可通过未加防御措施的性生活或使用污染的针筒传播。印度乙肝发病率和病毒携带者比例很高。建议在印度长期停留人员接种甲肝疫苗。

　流感：在印度北回归线以北地区，11月至次年3月是流感的传播期，而在北回归线以南，流感整年都可能发生。建议年龄超过50岁、自身免疫系统较差、患有慢性疾病者接种流感疫苗。

　日本脑炎：由日本脑炎病毒引起，通过蚊子传播。4-10月是日本脑炎的传播高峰期。大多数的日本脑炎病例发生于东部沿海地区、北部与尼泊尔交界地区、西北部地区及西南部地区。传播日本脑炎的库蚊基本上在海拔1000米以下地区活动。在乡村地区逗留3到4个星期以上的人员，建议注射日本脑炎疫苗。游客要特别注意防止蚊子的叮咬，尤其是夜间的蚊子叮咬。

　登革热：由登革热病毒引起，是通过伊蚊传播的急性传染病。常在海拔1000米以下的城市与乡村地区流行，在中北部地区的发病率最高。每年4-10月是登革热传播的高峰期。预防登革热的措施主要是防止蚊虫的叮咬。

　疟疾：疟疾在印度全国范围内整年流行，通过蚊子叮咬传播。在新德里疟疾流行是季节性的，7-10月为传播期，9月达到最高峰。预防措施是防止蚊虫叮咬，可在皮肤表面和衣物表面喷洒驱蚊剂等，必要时也可服用抗疟药。

　流行性脑膜炎：由脑膜炎双球菌引起的急性传染病，病原菌借飞沫直接由空气传播。新德里地区与相邻的南部地区感染该病可能性较大。在印度乡村与城市贫民窟中也容易感染该病。本病主要发生在11月至次年4月气候较凉地区。在疾病流行时，可用复方磺胺甲基异恶唑进行预防性治疗。

　狂犬病：印度无人看护的野狗数量很多，每年约有3万多人感染狂犬病。该病对到印度的游客有潜在威胁。一旦被动物尤其是狗或猴抓咬后，应高度重视，尽快采取医疗措施。游客不要挑逗、触摸或者收留任何动物。

　伤寒热：此病对来印人员存在潜在威胁。建议长期在印居住人员接种伤寒热疫苗。由于伤寒热的疫苗只有60%到70%的有效性，因此仍需注意饮食卫生。

　艾滋病：目前印度约有500万人感染了艾滋病毒，是世界上仅次于南非的感染艾滋病病毒人数最多的国家。在印度艾滋病传播的主要渠道是妓女和受感染的血液。游客要高度警惕不安全的性生活。在印度接受牙病治疗以及医疗注射时，应确保所用的医疗器械都己消毒，还应避免非必要的输血。

　禽流感：2006年2月，印度马哈拉施特拉邦发生了一起H5N1型高致病性禽类禽流感，目前已得到有效控制。尽管印度尚未发现人感染禽流感病例，但为防患于未然，政府控制了达菲等防控药物的储备，所有防控药物均由政府渠道供应，且价格昂贵。达菲的售价约合3美元1粒，每人份约需36美元。

　(三）印度常用药品及价格：
　　抗感冒药：Okacet cold 20卢比10片
　　退烧药：Nicip Plus 30卢比10片
　　抗流感病毒药：Cipro Bid 70卢比10片
　　治疗腹泻药：Nor TZ 40卢比6片
　　抗疟疾药：Lariago 6卢比10片
　　乙肝疫苗：Engirex B 323卢比1支

　（四）接种建议
　长期赴印度人员须口服霍乱疫苗。建议接种甲肝疫苗、乙肝疫苗、伤寒热疫苗和流感疫苗等。

　（五）医疗保险
　印度目前尚无专门为外国游客提供的旅游保险。建议旅游者赴印度前，根据自身需要，在国内购买相应的专项健康保险。
　印度TATA-AIG保险公司可为在印度工作的外国人提供医疗保险，如“旅游卫士”（TRAVEL GUARDTM）保险等。为印度居民和在印度工作的外国人在印度国内外旅游提供不同险种及不同的保险金额。TATA-AIG的免费咨询电话为：16000119966。

　（六）主要的医院和药店

　　1、新德里（NEW DELHI）
　　全印医疗科学研究院（AIIMS）：政府医院，电话011-2656 1123；
　　阿波罗医院（APOLLO HOSPITAL）：私人医院，电话011-2692 5858；
　　拉姆医生医院（Dr.Ram Nanohar lohia Hospital）：政府医院，电话：011-2336 5525；
　　药店（PHARMACY）：电话011-2331 0163，24小时营业。

　　2、阿格拉（AGRA）
　　市区医院（DISTRICT HOSPITAL），电话：363043
　　SN医院(SN HOSPITAL)，电话：361313

　　3、瓦伦那西（VARANASI）
　　HERITAGE HOSPIAL，电话：313977

　　4、加尔各答（KOLKATA）
　　VITAL MEDICAL SERVICES,电话：2825664，营业时间：9: 30-17:30
　　WOCKHARDT MEDICAL CENTRE,电话：4754320/4754096，营业时间：8:00-20:00
　　BOERING AND LADY CURZON HOSPITAL,政府医院，电话：5591325
　　圣约翰医科大学医院：电话5530720
　　MANIPAL HOSPITAL，私人医院：电话：5287751

　　5、斋浦尔（JAIPUR）
　　GALUNDIA CLINIC， 电话：361040
　　CHANDRA SEN医生：能为旅行者提供专业化的服务，手机：9829061040

　　6、阿哈迈达巴德（AHMEDABAD）
　　市民医院（THE CIVIL HOSPITAL）,电话：2123721

　　7、博帕尔（BHOPAL）
　　THE HAMIDIA HOSPITAL,电话：5114466，全市最大的医院，附近有许多药店

　　8、孟买（MUMBAI）
　　阿波罗药店（APOLLO PHARMACY），电话：2829707，24小时售药
　　BRAECH CANDY HOSPITAL,电话：3685406

　　9、迈索尔（MYSORE）
　　BASAPPA MEMORIAL HOSPITAL,电话：512401

　　10、特里凡得琅（THIRUVANDRAM）
　　THE GENERAL HOSPITAL,电话：443870

　　11、钦奈（马德拉斯）
　　ST ISABEL’ HOSPITAL电话：499108


五：当地的风俗与法规

　　宗教
　　印度是一个多宗教的国家。印度教、佛教、耆那教和锡克教均起源于印度。此外，主要的世界宗教如伊斯兰教、基督教、犹太教等在印度都有信徒。

　　(一)印度教
　　印度教是公元前2000年随着雅利安人进入印度而兴起的。印度教没有单一的信条，多数印度教徒是多神论者，他们崇拜三大神：“创造神”梵天，“保护神”毗湿奴和“破坏再生神”湿婆。这些神象征宇宙间各种力量。印度教的主要经典有《摩诃婆罗多》、《罗摩衍那》和四部吠咤经等。
　　印度教认为人类灵魂永存，宣传因果报应和人生轮回，即所谓灵魂的转世。虔诚的印度教徒一般愿望是获得解脱，即脱离生死轮回，在一种永恒的状态之中获得安息，这种状态叫做梵我合一。印度教还主张非暴力，不杀生。
　　在印度众多宗教中，印度教人数最多、分布最广、影响最大，印度现有印度教信徒约8亿多。

　　（二）伊斯兰教
　　伊斯兰教是印度主要宗教之一，穆斯林人数仅次于印度教徒人数，约1亿人。
　　伊斯兰教是在公元11世纪后随着穆斯林入侵印度而传来的。13世纪初至19世纪中叶，伊斯兰势力曾先后在北印度建立了德里苏丹国和莫卧尔帝国，伊斯兰教成为居统治地位的宗教和思想体系之一。但由于印度复杂的社会和历史原因，印度一直未能形成一个穆斯林为主体的国家。
　　伊斯兰教是一种严格的一神论教，只相信一个真主（安拉），主张该教信仰者亲如手足、一律平等和建立无种姓等级的社会。
　　印度是世界上穆斯林三大生活和文化中心之一。印度穆斯林与印度其他人种属同一血统，有着相似的文化传统，主要分布于印控克什米尔地区、北方邦、阿萨姆邦、西孟加拉邦、喀拉拉邦和比哈尔邦等地区。

　　（三）佛教
　　佛教起源于公元前6至5世纪的古代印度，由乔达摩·悉达多创立。他被佛教徒敬称为释迦牟尼，意为释迦族的“圣人”。由于印度教兴盛，佛教内部派系纷争以及频繁的外族入侵等原因，公元8、9世纪以后佛教在印度开始衰微，到13世纪几乎消亡。现在印度的佛教徒很少，绝大部分集中在马哈拉施特拉邦等地区。

　　（四）锡克教
　　锡克教是印度教的派生，由拿纳克祖师于十五世纪创建。锡克教提倡平等、友爱，强调实干，反对宗教的偶像崇拜和歧视妇女。规定教徒必须蓄胡须，加发梳，衣长至膝，右手腕戴铁镯，佩剑。锡克教徒绝大部分集中在旁遮普邦，其次是德里和哈里亚纳邦。

　　（五）耆那教
　　耆那教是印度古老的宗教之一，其创始人为筏驮摩那。该教的信仰是理性高于宗教，认为正确的信仰、正确的知识、正确的操行和贞洁会修成解脱之路，而达到灵魂的理想境界。耆那教是一种禁欲宗教。当代耆那教徒主要集中在西印度，尤其是古吉拉特邦和卡纳塔克邦。

　　节日

　　（一）共和国日（1月26日）
　　1930年1月26日，印度人民在抗英斗争中曾发誓要坚持不懈地争取建立一个主权的印度民主共和国，这个目标在1950年1月26日实现，这一天在议会通过了印度共和国宪法。从此，1月26日成为共和国日。
　　每年共和国日，印度全国各地举行庆祝活动，首都新德里举行大型游行和阅兵典礼，全国放假1天。

　　（二）独立日（8月15日）
　　1947年8月15日，印度摆脱英国的殖民统治，宣告独立。每年8月15日，印度总理在德里红堡城楼向全国人民致辞并主持升国旗仪式。全国各地悬挂国旗，举行庆祝集会和游行等活动。

　　（三）洒红节（公历2、3月间）
　　该节日正处于印度春季收获的作物即将开镰收割，冬去春来之际，性质类似于我国的春节。节日早晨，人们见面后互致节日问候并拥抱，相互泼洒红水或涂抹各色颜料。

　　（四）灯节（公历10、11月间）
　　该节日在印历8月朔日举行，类似我国的元宵节，印度教徒最大的节日，全国庆祝3天。节日来临，家家户户点燃一排排的油灯，同时燃放烟花爆竹，四邻和好友还互相串门祝贺，并一同观赏花灯和焰火，其热闹景象与我国春节相似。

　　礼仪
　　印度人在日常相见，往往双手合十，表示问候。根据与对方长幼、级别的高低，手的位置也不同。面对长者，指尖应与前额齐平。平辈相见，手在下颌与胸口之间。对于晚辈，手还可以再低。
　　受西方文化的影响，握手礼在一般场合也很盛行。与印度人握手时，应避免用左手，印度人认为左手是不洁的象征。

　　服装
　　印度妇女的服装一般是由色调相称的紧身短上衣和“莎丽”组成。“莎丽”是用五、六米长的布料、纱或丝绸包头裹身或披肩而成印度传统女装。莎丽里穿同长的衬裙，多为白色。现代妇女更喜欢穿旁遮普式套装，由细长裤和半长或长袍组成，并配上2.5米长类似围巾的披肩。
　　信奉印度教的男人多穿围裤，称为“陀地”（这是一块用来包裹身体下部股、腿，直至膝盖的白色料子）、“古尔达”（长衬衣）、“格米兹”（衬衣），有时戴甘地式船形帽。伊斯兰男教徒一般穿“巴嘉玛”（长裤）、“吉尔达”并戴帽。印度锡克教徒头上通常缠着各色包头巾。现代男子普遍喜欢穿方便的衬衣和裤子。正式场合则穿西服，系领带。

　　饮食
　　印度教教徒中，有很多人食素。素食者最普遍的食物是大米、面饼、蔬菜、豆类、牛奶、酸奶和奶酪。荤食者普遍食羊肉和鸡肉。因印度教教徒奉牛为神，所以忌食牛肉。伊斯兰教徒吃牛肉，忌食猪肉。印度菜多汁，味道厚重。印度人一般用手把米饭、面饼和菜和在一起食用。

　　丧葬
　　按印度教风俗，人死后，由家属给尸体洗澡，穿上新衣服。然后，将尸体放上柴堆，覆盖干柴，浇上酥油。在祭司的指挥下，死者直系男亲属高举火把，绕柴堆转多圈后，点火将尸体焚化。火葬后第四天，死者家属到火葬场取死者骨灰，并盛放在一个金属罐里，后投到圣河里。伊斯兰教徒和基督教教徒不火化，按教规，实行土葬，葬礼由阿訇或牧师主持。

　　货币兑换
　　印度实行严格的外汇管制制度，外国游客只能在机场、饭店等政府指定场所兑换印度卢比，且须出示所持护照。兑换后，请保存好收据，以便在机场出境时将剩余卢比换回。


六：物价与供应
　　在印度，一般日常生活用品的供应均较丰富、正常，但物价水平较高，蔬菜、水果、日常用品都要比中国贵约1倍，高档电器价格更贵。
　　人民币与卢比的比价约为1：5.5，美元对卢比的比价随汇率浮动而变化，目前约为1：45。


七：交通与出行

　（一）交通

　　1、航空
　　（1）航线：印度的航空服务比较方便，国内21个城市有国际航线，可以直飞世界近50个城市，国内70个城市有机场。
　　（2）航空公司：印度国营航空公司为Air India（AI）和India Airline（IC），前者主要飞国际航线，后者飞国内。私营公司有Jet Airways（9W），Air Sahara（S2），Air Deccan（DN），Kingfisher Airline（IT），Spice Jet（SG）等。相比较而言，私营航空公司的服务比较好。AIR DECCAN等经济航班票价低廉，不提供早餐、饮料等服务。
　　（3）机场。首都新德里分国际和国内两个机场，两个机场之间有15分钟车程。受机场设施、办事效率等因素影响，机场排队现象比较多，飞机延误现象常见。
　　（4）中印之间目前的航线：

　　上海东方航空公司（印度冬、春季节航班时间会有所调整）：
　　航班号 日期（每周） 抵 离 时 间
　　MU563 2,4,5,7    Beijing-Shanghai(19:20/20:10) Shanghai-Delhi(22:00/02:30)
　　MU564 1,3,5,6 Delhi-Shanghai(04:00/12:40) Shanghai-Beijing(14:30/16:30)

　　埃塞俄比亚航空公司：
　　航班号 日期（每周） 抵 离 时 间
　　ET 604      2,4,7         Delhi-Beijing            09:55/19:00
　　ET 605      2,4,7             Beijing-Delhi           21:15/01:30

　　2、铁路
　　印度铁路系统很发达，准点率高，票价相对便宜。空调车厢环境舒适，服务优良。每年雨季（6-8月），印度易遭受洪涝灾害，灾区火车停驶、延误现象较多。

　　3、市内交通
　　三轮摩托车是印度的主要出租车。大多数出租车虽设有计价器，但往往需要事先同司机协商价格。大多数公交车价格低廉，人多拥挤，没有空调。

　　4、地铁
　　德里市中心有一条地铁可通往老德里，设施先进。


八：印度的国籍政策

　　印度原则上不承认双重国籍。根据《印度国籍法》有关规定，印度公民一旦取得其他国家的国籍，即丧失其印度公民的身份。同时，外国人申请加入印度国籍时，必须退出原来的国籍。但近些年来，越来越多的印度人移民他国，特别是移民到英、法、美等发达国家。为了吸引海外印裔回国投资，为印度的经济建设做贡献，2003年5月6日，印度内阁会议决定给予居住在美国、英国、澳大利亚、加拿大、法国、爱尔兰、荷兰、意大利等八国的海外印裔双重国籍（但他们在印度不享有选举和被选举权等政治权利）。2003年12月22日，印度国会通过一项议案，准许具有澳大利亚、加拿大、芬兰、法国、希腊、爱尔兰、以色列、意大利、荷兰、新西兰、葡萄牙、塞浦路斯、瑞士、瑞典、英国、美国等16国国籍的印裔人士同时申请获得印度国籍，承认他们的双重国籍身份。


九：重要提示

　（一）丢失护照怎么办

　　临时来印度经商或旅游的中国公民常常发生丢失护照的情况。根据印度《护照法》有关规定，在授权部门或人员查验护照时不能出示护照系违法行为，将被处以一年以上五年以下徒刑，并被罚款一万卢比以上五万卢比以下的罚金。因此，一旦丢失护照，应立即就近报警。然后凭印警方出具的护照报失单向中国驻印度大使馆或总领事馆申请补发护照或旅行证。领取新护照或旅行证件后，应尽快去印度外国人管理处（FRRO）申请补办签证。申请补办签证时须携带并提供新护照或旅行证件、中国大使馆或总领事馆的公函、印度警方出具的护照报失单和抵达印度的日期、航班、入境口岸等资料。

　（二）及时办理签证延期
 
　　在印度经商或旅行的中国公民必须持有有效的签证。如签证过期则属非法滞留，将会被处以监禁和罚款并附加驱逐出境。因此，如确有需要且理由充足，应尽量提前办理签证延期。办理签证延期应由印方接待单位或旅行社代为办理，一般先向印内政部提出申请，然后凭内政部的批准函去外国人管理处（FRRO）办理延期手续。

　（三）被拘留、监禁、关押、逮捕后怎么办

　　如果你因故在印度被拘留、监禁、关押或逮捕，你有权要求会见中国使、领馆官员，向其反映情况。如果你在被羁押、监禁或诉讼期间受到不公正的对待，中国使、领馆可协助向印有关方面提出交涉。中国使、领馆官员亦可协助向你的亲属通报你的情况并应你的要求，向你推荐律师、翻译，以帮助你进行诉讼。聘请律师、翻译的费用，以及法院罚款、保释金、遣返费等应由你自己支付。如果你没有支付能力，中国使、领馆可协助通知你的亲属将钱款汇来印度。在印度聘请律师的费用一般约为3万卢比；聘请翻译的费用一般约为每天2500卢比；保释金约为4万卢比；法院罚款约为3万卢比；遣返费（回国机票）约为2万卢比（1美元约合45卢比）。